Amanece en Occitania

 

Alocución de Miquel Aguilera, Presidente del Gobierno Provisional Occitano de la República Federal y Democrática de los Países de lengua de Oc

Tolosa, el 24 de marzo 2007

 

Señor Primer ministro, señoras y señores ministros, señoras y señores

 

Al rayar el alba, amanece en Occitania. Amanece para el pueblo de oc. Amanece, ahora cuando se acabaron siglos de vergüenza, de buenos y leales servicios , de dominación por algunos estados imperialistas; Amanece en cuanto los fantasmas de los quemados que seguían encantar nuestra memoria se han esfumado en la noche. Amanece. Nos levantamos temprano. Queremos la libertad, toda la libertad, nada más que la libertad para nuestro pueblo. Nunca más queremos ser encadenados a los cañones del colonialismo.

En 1992, modificaron los jacobinos el artículo 2 de la constitución ya que hacía falta luchar contra la invasión del idioma anglo-sajón. Más en realidad, no era cierto; por aquel entonces quisieron sobretodo amordazar nuestra lengua y las lenguas de Francia para someternos mejor, para que fuéramos unos ciudadanos dóciles y monolingües.

En lo sucesivo, la Única lengua permitida fue el francés. Para ser un bueno republicano en nuestro país había que hablar francés y nada más. Desde hace 15 años nos hemos tornado en extranjeros o casi dentro de nuestro país mismo, una especie de minusválidos de la palabra si se puede decir así.

Luego al inicio de la Constitución Europea hubo como un torbellino de libertad para los pueblos sin estado alrededor de la Carta Europea de las lenguas regionales y minoritarias porque por fin iban a tener alguna legitimidad.

Más solo el País de los derechos humanos, es decir Francia, se negó rotundamente. El sueño occitano se volvía agua de cerrajas, pesadumbre.

 

Entonces, por fin, un día, como escribió el escritor occitano Roland Pecout, algunos de nosotros ”decidieron tener razón”, decidieron existir. También, hay que decir que, desde hacía mucho tiempo no salía el sol para nuestro pueblo. Mas, de todas maneras,  cómo hacer para poner algo en marcha, para salir del apuro? Nosotros nos sentíamos un poco solos y huérfanos.

Nietzsche solía decir algo así: “solo nunca tienes razón mas con dos empieza la verdad. Según nos han dicho, íbamos a ser considerados como una banda de trasgos, de locos de atar... Schopenhauer escribió  que:

“toda verdad pasa por tres niveles, en primer lugar se burla de ella, luego se lucha contra ella con encarnizamiento. Por fin, la reconocen como si fuera obviamente verdadera desde hace mucho tiempo.

Luego los occitanos decidieron ligarse entre ellos. A principios de 2004 hubo esta coalición Languedoc-Cataluña con los movimientos y asociaciones  del departamento de Gard del editor de Nimes Christian Lacour (Régionalistes, Unir etc.)

Dicha coalición agrupaba también la mar de asociaciones y de grupos regionalistas: País Nòstre, Partit de la Nacion Occitana, Partit Occitan, Esquerra Republicana de Catalunya, Unitat Catalana etc.

La mayoría de los miembros del Gobierno Provisional Occitano participaron en la contienda electoral de 2004. Conseguimos 13538 votos en Languedoc. Con el impulso de estos comicios, tres meses más tarde, nos presentamos a las elecciones europeas y conseguimos 6506 votos en Aquitaine y Midi-Pyrénées, o sea finalmente 20044 votos en estas tres regiones de Occitania.

El resultado no es maravilloso pero habida cuenta de muchas trampas y  de las dificultades encontradas puedo afirmar que supera nuestras previsiones. Los huérfanos ya no estaban solos. Por fin, iba a amanecer en Occitania. Así que pudimos redactar juntos los fundamentos de Narbonne. El sol iluminaba la historia, Occitania salía de la sombra.

 

Luego decidimos formar un Gobierno Provisional Occitano en nombre del principio de la libre asociación y del derecho imprescriptible internacional de los pueblos a la autodeterminación.

Dicho gobierno tiene como objetivo redactar la primera Constitución de los Países de Oc. y de ser al servicio del pueblo occitano con abnegación y lealtad.

Esperamos que una nación responsable, en el sentido elevado de la palabra, pueda nacer por medios democráticos y sin violencia, es decir una República Federal y Democrática Occitana con el apoyo de Francia, de Europa y de la ONU.

 

Es cierto que nuestra función es provisional porque el ejecutivo del GPO todavía no ha sido elegido. Quizá decepcionará quienes esperaban un ejército de liberación pero nuestra representación es sobretodo simbólica. Sabemos que solo el pueblo tiene soberanía. Toda legitimidad deberá pasar por vías democráticas. Trabajaremos para que sea así.

El símbolo de nuestro gobierno es una paloma, la paloma de la peña de los cátaros quemados en Montsegur, primeras víctimas del poder soberanista y centralista francés.

Somos hombres y mujeres libres. No somos separatistas. Queremos mantener vínculos con Francia y otros pueblos. No queremos la violencia, trabajamos para la paz y la justicia. Esta resolución pasa por el perdón con vistas a una reconciliación fraternal de las naciones dentro de Europa. Pero, sobretodo, el perdón supone la reparación, pues una de las cláusulas será el reconocimiento de nuestro llamamiento para devolver Occitania a los occitanos. 

 

Hacemos un llamamiento a la razón, al derecho y a la solidaridad entre todos los pueblos de la tierra para que nos ayuden aun modestamente a conseguir nuestros objetivos. Al rayar el alba, amanece en nuestro país. Es la hora para Occitania. Amanece. Nos levantamos temprano. Queremos la libertad, toda la libertad, nada más que la libertad para nuestro pueblo.

 

Viva la República Federal y Democrática Occitana !