GPO

Ministère de la Culture, de l’Education et des Arts

Ministre : Martina GROS-AGUILERA (Auvergne)

Secrétaire ministériel : Celina BEC (Education ; Languedoc)

Allocution de Madame le Ministre de la Culture, de l’Education et des Arts.

Barcelone, le 6 novembre 2007

Monsieur le Président

Mesdames et Messieurs les Ministres,

Mesdames et Messieurs,

Occitanas, occitans d‘aici e d’alhors,

A toutes celles et ceux d’Occitanie

La langue occitane est encore et toujours menacée. Niée par l’article 2 de la Constitution de la France, la langue qui a inventé l’amour courtois ne veut pas disparaître. La langue occitane ne disparaîtra pas.

Elle, qui fut texte et musique des trobairitz et des troubadors : Clara d’Anduza, Comtessa de Dia, Bernart de Ventadorn, Jaufré Rudel... elle qui porte : encore et toujours la parole du peuple occitan, sa musique, son souffle, ses silences, ses richesses, ses cris, ses joies, ses larmes, ses attentes, sa désespérance sur les chemins d’aliénation, encore et toujours, depuis des siècles, ses espoirs entrevus entre pierres et horizons, aux détours des sentiers, aux lisières des champs, dans les marasmes des cités... sur les murs et les grilles des barrages, marques et empreintes d’un territoire, d’une culture, d’une histoire “escrancada”, “barrada”, “raubada”, “estofada”, “espoliada”, encore et toujours vivante, résistante, elle croît aujourd’hui, elle embellit et fleurit dans les calendretas, dans les Collèges, dans les centres de formation d’enseignants, dans les ateliers d’Oc des quartiers de villages et de villes, dans les Universités de toutes les saisons d’Occitanie, dans les Instituts d’Etudes Occitanes, dans les Maisons de recherche et d’animation d’Oc, dans les Universités... dans la myriade d’oeuvres ne cessant de voir le jour, source de créations, elle irrigue en couleurs, en musiques, en chansons, en théatre… le fil des jours et les arts de vie en pays occitans.

En créant ce Gouvernement Occitan, nous affirmons que les langues sont la parole déterminante des peuples, la voix de leur droit à la justice, à leur reconnaissance, la voie de leur développement, avec elles ils construiront leur autonomie dans la mosaïque européenne de demain.

En créant ce gouvernement, nous affirmons que nous mettons et mettrons la culture au coeur de nos pays d’Oc, elle en est pulsation, tempo, flambeau, signes, mémoire et direction d‘avenir, sur la toile des solidarités.

En Occitanie, une politique humaniste et ambitieuse digne de son histoire, ne peut réussir que par et pour sa langue et sa culture: clefs de son destin. Ainsi, elle en reprendra le sens et les rênes.

Alors, elle retrouvera son “espandimen” et le rayonnement du temps où elle éclairait le futur de l’Europe.

Viva l’OCCITAN, lenga d’umanitat

Viva OCCITANIA, terra de libertat